「ジュエリーの巨匠たち」展

3回 優れた彫金職人・アートジュエリー作家 展示会

:  2011年10月7日(金)~10日(月)

場所: パラツィーナ・リーベルティー Palazzina Liberty

                 (Corso 22 Marzo - L.go Marinai d'Italia 付近) ミラノ


「ジュエリーの巨匠たち」展は、双曲線文化芸術協会 Associazione Culturale e Artistica Iperbole によって考案、実行され、ミリアム・ヴァッレーグラの イヴェンットドック社  Eventi doc が企画をサポートし、ロンバルディア州、ミラノ県、ミラノ市が後援している展覧会です。


「ジュエリーの巨匠たち」展は商工会議所に商標登録され、高級貴金属職人や現代ジュエリー作家またアートジュエリーに興味を持つ人たちにとって重要で意義のあるイベントで、高級彫金師のアートジュエリーという領域に焦点におき、昨年、第一回目が ミラノで行われました。


彫金職人やジュエリー作家に直接出会うことができ、彫金のテクニックを知り、伝統的な手法やロンバルディア州の独特のインスピレーション、ケルト、エトルリア、ビザンチン、また現代的な作家が生み出す独自のスタイルでいながら、常に高い生産、技法 を厳密な手仕事のみで制作された、素晴らしい貴重な芸術作品を感嘆する、またとない機会です。


「ジュエリーの巨匠たち」展はジュエリー界をサーポートし、リードさせる要求や必要性がある一方で、イタリアの古く伝統的な彫金芸術を保存、維持するために誕生しました。それは、古いと同時にモダンである職人の古くからの価値ある継続者たちや現代のアーティストたちが作り上げてきた文化を担う仕事です。


「ジュエリーの巨匠たち」展はイタリアジュエリー界において、ジュエリーの職人たち自身また彼らの素晴らしい創造性、熟練、技法など破格な意義を一般に広げながらイタリア芸術の奥深さをはっきりと浮き彫りにしたいという目的を掲げています。


「美しさ」の再発見、再確認のための展覧会。。。


さらにこのイベント開催中、ロンバルディア州初の彫金師で、16世紀にダイヤモンドをカットし、彫金に用いたイァコポ・ダ・トゥレッツォにちなんだ賞が設けられています。今年の「イァコポ・ダ・トゥレッツォ賞」のテーマは『エネルギー ~ 動きのあるジュエリー ~』です。この展示に参加するジュエリー作家たちはこのコンクールのために特別な一品を準備してきます。


 会場はジュエリーとリバティー様式を思わせるフラワーデコレーションで装われ、音楽で華やぎます。

© Maestri del Gioiello - All Rights Reserved - Tutti i diritti riservati - maestri@maestridelgioiello.it

Con il patrocinio di

Sponsor e Partner